커넥티드카, SUV, 중국 브랜드 – 이 단어들을 가장 잘 표현하고 있는 차량이 있습니다. 바로 상하이자동차(SAIC, 上海汽车)로웨이(ROEWE 荣威) RX5인데요. 알리바바의 YUNOS탑재를 통해 커넥티드카 시장에 진입한 로웨이(ROEWE 荣威) RX5은 높은 상품성으로 외국브랜드와 본격적인 경쟁을 알렸습니다. 이번기사에서는 한국자동차의 대표적 브랜드인 现代汽车(HYUNDAI) 현대자동차와 起亚汽车(KIA) 기아자동차의 경쟁차량과 비교해보도록 하겠습니다.

 

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[시계방향으로 로웨 RX5 , 현대자동차 투싼, 기아자동차 KX5]

 

상하이자동차(SAIC, 上海汽车)로웨이(ROEWE 荣威)  RX5는 2016년 SUV차량 중 가장 주목을 받았던 차량 중 하나입니다. 또한 现代汽车(현대자동차HYUNDAI)의 투싼(TUCSON, 途胜) (한국명 올뉴투싼) 과     起亚汽车(KIA) 기아자동차의 KX5 (한국명 스포티지)는 가성비와 성능면에서 우수한점을 인정받아 외국브랜드 중 선전하고 있는 SUV 모델들입니다. 본 기사의 비교시승에서는 2WD 트림 중 대표적인 모델들로 비교를 진행 했습니다. 가격면에서는 투싼(TUCSON, 途胜)과 KX5가 RX5보다 높은 편이나, 중국로컬브랜드보다 높은인지도와 장기간의AS보증과 같은 부분이 강점으로 가지고 있으며 이로인해 적지않은 판매고를 보이고 있습니다.

%eb%a1%9c%ec%9b%a8-%ea%b0%80%ea%b2%a9%eb%b9%84%ea%b5%90

[모델별 출고가 비교]

 

(1) 익스테리어.

상하이자동차(SAIC, 上海汽车) 로웨이(ROEWE 荣威)  RX5

RX5는 로웨이(ROEWE 荣威)가 추구하고 있는 아디덴티티 인 律动(율동) DESIGN을 적용하고 있습니다. “율(律)”은 형태, 그리고 “동(动)”은 마음이란 뜻으로 수준높은 구상과 생산을 통해 세계브랜드들과 나란히 경쟁을 하겠다는 포부를 담고 있는 RX5의 디자인은 상하이 자동차 디자인 연구소(SAIC DESIGN)를 통해 만들어졌습니다. 출시 초기부터 균형있는 디자인과 수려한 외모로 주목을 받았었는데요, 특히 LED해드램와 수평 그릴디자인의 조화가 두드러집니다. 해드램프의 디자인은 중국전설에 나오는 용의 여의주에서 모티브를 가져왔으며, 그릴은 바이올린 줄에서 모티브를 가져왔다고 상하이 디자인연구소는 소개 했습니다.

 

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[완성도 높은 디자인으로 출시 초기부터 인기몰이를 하고 있는 RX5 전면]
紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[RX5의 측면과 후면또한 완성도 높은 디자인으로 호평을 받고 있다]

现代汽车(현대자동차HYUNDAI)의 투싼(TUCSON, 途胜)

투싼의 익스테리어 디자인은 현대자동차가 추구하는 디자인 아이덴티티인 ‘플루이틱컬쳐’를 적용한것이 특징입니다. 육각그릴을 통해 현대자동차만의 디자인을 계승하고 있는데요, 이번 투싼 신형에도 적용된 것을 알 수 있었습니다. 다만 로웨의 RX5와 같이 LED램프와 같은 옵션은 적용되지 않고, HID램프가 적용되었습니다. 전반적으로 안정감있는 디자인으로 출시 초기부터 꾸준한 판매고를 올리고 있습니다.

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[현대자동차 ‘플루이틱컬쳐’가 적용되어있는 투싼]

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[투싼의 측면과 후면은 전면과 조화를 잘 이루는 디자인으로 되어 있다]

起亚汽车(KIA) 기아자동차의 KX5

KX5는 이전모델의 날렵했던 외관을 버리고 전체적으로 KX3에 가까운 모습으로 제작되었습니다. 이러한 디자인은 크게보았을때 모델체인지 때마다 디자인이 급변하는 한국브랜드들의 특징이라 볼 수 있는데요, KX5도 이전모델과 달리 매우 부드러운 디자인으로 제작된것을 알 수 있었습니다.  다만 이렇게 급변화는 변화가 소비자들의 선택을 받을 수 있을지 지켜봐야 할것으로 보입니다. KX5의 전면부는 투싼과 달리 부드러운 인상을 가지고 있습니다. 또한 4개의 LED가 적용된 안개등이 KX5의 전면부 가장 큰 특징입니다.

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[KX5 과감했던 이전모델의 디자인과 달리 부드러워졌으며 KX3와 패밀리룩을 형성하고 있다]

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[KX5의 측면과 후면은 전면과 달리 세련된 디자인이며, 후면의 디자인은 3대 중 가장 안정감을 보인다]

세 모델들의 개성은 매우 분명한데요, 이를 통해 상하이자동차 롱웨이가 RX5에 많은 심혈을 기울였다는 것을 알 수 있습니다. RX5의 익스테리어는 경쟁모델들에 비해 전혀 뒤쳐지지 않았습니다.

 

(2)인테리어

상하이자동차(SAIC, 上海汽车) 로웨(ROEWE 荣威)  RX5

간결한 디자인과 아낌없이 투자한 가죽을 통해 고급스러움을 강조한것이 RX5 인테리어의 특징입니다. Nappa가죽으로 마감된 인테리어와 다이아몬드컷팅방식으로 제작된 송풍구 디자인은 동급차량중 가장 완성도가 높다는 평가를 받습니다. 버튼별 크롬테두리를 적용하여 RX5가 보여줄 수 있는 고급화에 정점을 찍고 있는것으로 보입니다. 이렇게 완성도 있는 디자인으로 로웨(ROEWE 荣威) 가 그동안의 열세를 극복하고 중국브랜드로서 자리매김을 다시 할것으로 보입니다.

 

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[단정하고 고급스러움을 적절히 표현하고 있는 로웨 RX5 인테리어]

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[상품성 높은 마무리로 RX5는 많은 주목을 받고 있다]

现代汽车(현대자동차HYUNDAI)의 투싼(TUCSON, 途胜)

투싼의 인테리어 디자인은 간결하면서도 균형있는 분할로 데쉬보드가 한층 안정된 모습입니다. RX5만큼 화려하진 않으나, 적절한 크롬적용으로 자칫 밋밋할 수 잇었던 디자인에 여러요소들을 반영한것이 특징입니다.

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[단정하고 깔끔한 디자인의 투싼 인테리어]

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[투싼의 인테리어는 부족함없이 단정하게 구성되어 있다]

起亚汽车(KIA) 기아자동차의 KX5

KX5의 인테리어는 투싼보다 좀더 완성도 높은 디자인이라 생각됩니다. 특징으로는 센터페시아 구성이 운전자 중심으로 설계되어 있습니다. 또한 유광하이그로시를 대폭적용하여, 실내디자인에 고급화를 꾀한것으로 보입니다. 또한 스티어링휠도 D컷을 적용하여 운전의 재미를 부여한 점도 장점으로 보입니다.

 

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[간결한 라인이 돋보이며, 센터페시아 구성은 운전자 중심으로 설계되었다]

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[투싼보다 좀더 높은 완성도를 보여준 KX5]

로웨(ROEWE 荣威)  RX5는 기존 소비자들이 중국브랜드에 대해 가지고 있던 편견들을 없애주기에 충분했던것으로 보입니다. 이러한 중국 브랜드의 성장은 외국브랜드들에게 분명 위협적인것으로 보입니다.

 

 

(3)편의성

준중형SUV는 젊은층부터 노년층까지 다양한 소비자들이 찾는 세그먼트입니다. 이렇다 보니, 편의성의 중요성은 이루 말할 수 없을 정도입니다. 그러면 세 차량의 공간 비교를 통해 우위를 판단해 보겠습니다.

 

%ec%b0%a8%eb%9f%89%ec%82%ac%ec%9d%b4%ec%a6%88-%ec%88%98%ec%a0%95

[모델별 사이즈 비교표]

상하이자동차(SAIC, 上海汽车) 로웨(ROEWE 荣威)  RX5

차량 제원만 보아도 RX5는 합작브랜드과 충분히 어깨를 나란히 할 수 있는 역량을 갖추고 있습니다. 상대적으로 동급대비 큰 사이즈이며, 고강도강판을 적용한 바디는 경쟁브랜드 모델들과 비교시 뒤쳐지지 않는 안전성을 자랑합니다. 또한 실내공간 역시 많은 소비자들에게 좋은 호응을 얻어내고 있습니다. 1열 2열 총 5인승의 시트는 착성감이 우수하며, 군데군데 마련된 수납공간으로 RX5의 활용도를 높인것이 특징입니다. 트렁크는 동급대비 가장 넓은 595L를 확보했으며 2열의 좌석 폴딩시 최대 1,639L까지 트렁크 용량 확대가 가능합니다.

 

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[안락한 디자인의 로웨 RX5는 레드컬러의 시트구성이 인상적이다]

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[동급대비 가장 넓은 실내공간과 수납공간은 RX5가 얼마나 심혈을 기울인 차량인지 알수 있다]

现代汽车(현대자동차HYUNDAI)의 투싼(TUCSON, 途胜)

이번 투싼 신형은 이전 모델에 비해 사이즈가 늘어났는데요, 이를 통해 차내 공간도 더욱 여유있게 제작되었습니다. 앞좌석의 암레스트는 여유있게 제작되었으며, 2열의 실내공간도 동급내에서 가장 넓은 수준입니다. 또한 가장 넓은 실내공간을 확보함과  동시에 군데군데 수납공간의 확보 또한 되어있습니다. 실내공간을 중시하는 중국인들에게는 이러한 요소가 구매에 한 요인으로 작용할것으로 보입니다. 트렁크 용량도 넉넉한 편이며, 투싼의 가장 큰 특징은 전동트렁크기능이 있는데, 화려하진 않으나 완성도에선 RX5보다 좀더 높은것으로 보입니다.

 

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[블랙원톤으로 구성된 투싼의 실내는 간결하다]

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[적절하게 구성된 실내 수납공간]

起亚汽车(KIA) 기아자동차의 KX5

KX5의 사이즈는 투싼과 비슷합니다. 다만 전고가 약간 높은편이며 1열의 경우 높은 전고를 통해 머리 위 공간이 가장 여유롭습니다. 다만 2열의 경우 급격히 머리위 공간이 부족함을 느낄 수 있는데 이는 유선형으로 제작된 디자인때문으로 보입니다. KX5는 3가지의 모델중 가장 승차감이 좋은편입니다. 이는 시트의 구성이 투싼과 다르기 때문으로 보입니다. 트렁크 용량또한 넉넉한편이며 2열시트까지 폴딩시 1,455L까지 용량확대가 가능합니다. 화려하고 많이 발전했으나 다소 실내공간이 부족했던 RX5와 달리 KX5는 상대적으로 넓은 실내공간을 확보하고 있으며, 승차감도 가장 좋아 장거리운전시 피로도가 적을것으로 예상됩니다.

 

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[편안한 착석감을 제공하는 KX5의 시트]

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[KX5역시 부족함 없는 수납공간과 실내구성이 돋보인다]

익스테리어는 화려함의 RX5의 ‘승’이었다면 인테리어에서는 상대적으로 넓은 실내공간을 구성한 투싼과 KX5의 ‘승’으로 보입니다.

 

(4) 퍼포먼스

이번 비교시승 차량들은 각 트림별 대표차종들을 비교했습니다. 투싼과 KX5은 모두  1.6 Gamma T-GDi 엔진이 탑재되어있고 RX5는 2.0터보엔진이 장착되어 있습니다.

%ec%a0%9c%ec%9b%90

[표 각 모델별 출력 비교]

 

상하이자동차(SAIC, 上海汽车) 로웨(ROEWE 荣威)  RX5

RX5는 블루 2.0L 터보엔진을 장착하였는데요, 1.5L 터보엔진도 있으나  본 비교시승에선 사용하지 않았습니다. RX5의 블루 엔진은 최대 220마력의 최대토크 35.7kg.m을 자랑합니다. 변속기는 6단 DCT변속기를 사용하며 제로백은 100km/h 8.3초를 보이고 있습니다. 충분한 출력으로 성인 5인이 탑승했을때도 부족하지 않은 달리기 성능을 보일것으로 보입니다.

 

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[RX5의 엔진룸. 양쪽으로 보강된 스트럿바가 인상적이다.]

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[2.0T엔진에는  6단 DCT변속기를, 1.5T차형에는 6단 수동변속기와 7DCT변속기를 지원합니다.]

现代汽车(현대자동차HYUNDAI)의 투싼(TUCSON, 途胜)

투싼의 엔진은 1.6 Gamma T-GDi 엔진을 장착했습니다. 이 엔진의 최대 마력은 177마력, 최대토크 27kg.m으로 부족하지 않는 출력을 자랑합니다. 변속기는 7단 DCT변속기를 적용했으며, 상위트림으로는 2.0T엔진도 선택할 수 있습니다. 변속기는 전 옵션 6단 수동변속기와 7단 DCT변속기를 지원합니다.

 

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[투싼의 엔진룸. 외부의 오염물을 방지하기위해 마감재가 감싼것이 인상적이다]

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[7단 DCT변속기가 적용된 투싼]

起亚汽车(KIA) 기아자동차의 KX5

KX5의 엔진출력은 약간의 구성을 제외하고 투싼과 동일합니다. 최대 마력은 177마력, 최대토크 27kg.m으로 역시 부족하지 않는 출력을 가지고 있습니다. 또한 투싼과 동일하게 변속기는 7단 DCT변속기를 적용했으며, 상위트림으로는 2.0T엔진도 선택할 수 있습니다. 변속기는 전 옵션 6단 수동변속기와 7단 DCT변속기를 지원합니다.

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[투싼과 거의 동일한 구성의 KX5 엔진룸]

紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄

[7단 DCT변속기가 적용된 KX5. 기어봉이 인상적이다]

총평:

상하이자동차(SAIC, 上海汽车) 로웨(ROEWE 荣威)  RX5는 처음 발표된 이후 발전된 모습으로 로웨의 브랜드 가치를 높혔을 뿐만아니라 본격적인 커넥티드카를 알리는 좋은계기가 되었습니다. 또한 완성도 높은 디자인과 상품성은 외국브랜드와 경쟁에서도 충분히 할만하다는 인식을 심어주었습니다. 특히 상품성 대비 저렴한 가격은 가성비가 높은 차량으로 인식되면서 중국 전역에서 높은 판매를 보이고 있습니다. 한편 现代汽车(현대자동차HYUNDAI)의 투싼(TUCSON, 途胜)과 起亚汽车(KIA) 기아자동차의 KX5는 안정감있는 디자인과 넓은 실내공간을 통해 많은 소비자들에게 선택을 받고 있습니다. 그리고 외국브랜드 대비 장기간의 AS보증기간도 현대와 기아의 장점으로 꼽을 수 있습니다. 이렇게 각자의 장단점을 비교하면서 RX5는 자신감을 가지게 되었고, 투싼과 KX5는 본격적인 경쟁에 앞서서 상품성을 더 높혀야 하는 숙제를 가진것으로 보입니다. 앞으로 더욱 치열해질 준중형SUV시장에서 각 브랜드들의 선전을 기대해 봅니다.


본 콘텐츠는 jx.xinhuanet.com의 <紧凑级SUV实力对决 看RX5挑战韩系双雄>를 번역 및 편집했습니다.

번역 및 편집 차이나오토(www.chinaauto.co.kr)