루이후3는 치루이의 대표적인 소형 SUV로 2005년에 처음 출시되었습니다. 출시 이후 월 판매량이 1만 대에 달할 만큼 많은 인기를 얻었는데요, 지난 5월 21일에 신형 루이후3가 정식 출시되었습니다. 신형 모델은 2015년형 모델의 단점을 보완하면서 실용적인 옵션들을 더해 큰 기대감을 주고 있습니다. 어떻게 새로 태어났는지 함께 살펴보시죠.


치루이(Chery-Auto,奇瑞)에서 새롭게 선보이는 루이후3(Tiggo 3)는 총 6가지 트림이 준비되어 있습니다. 가격은 1,238-1,670만원(6.87~9.27만 위안)으로 저렴하게 출시되었습니다.

1

익스테리어에는 큰 변화가 없는 편입니다. 전면부 소재에 변화를 주었는데요, 그릴과 범퍼의 검은색 외장재를 피아노 블랙 트림으로 변경하여 더욱 강인하고 입체적인 느낌을 살렸습니다. 그리고 녹색 모델을 추가해 색상 선택의 폭이 넓어졌습니다. 이번에 새롭게 선보이는 녹색은 개성있는 스타일을 선호하시는 분들께 호응을 얻을 것 같습니다. 사이즈는 길이 4,420 × 너비 1,760 × 높이 1,670에 휠 베이스는 2,510mm입니다.

2

가장 주목할만한 변화는 풍부한 옵션 사양입니다. 우선 모든 트림에 브레이크 보조 시스템, 트랙션 컨트롤, 차체 자세 제어장치, 힐 어시스턴트, 크루즈 컨트롤, 지능형 전조등, 자동 온도조절 시스템 등의 옵션이 적용되어 있습니다. 그 외에 트림에 따라 측면 에어백, 손 끼임 방지 창문, 차선 이탈 경보 시스템 등이 추가됩니다. 전체적으로 구형보다 사양이 향상된 것이 느껴지네요.

엔진은 최고출력 126마력, 최대토크 16.3kg·m의 성능을 갖춘 1.6L 자연흡기 엔진을 탑재했고, 변속기는 5단 수동변속기 또는 CVT를 장착했습니다.


본 콘텐츠는 auto.sohu.com 의 <新款瑞虎3预计将5月21日上市 配置全面提升>를 번역 및 편집하였습니다.

번역 및 편집 차이나오토